Sentence examples of "руководителя проекта" in Russian
Она сказала, что те пять минут полностью изменили ее жизнь. В настоящее время Лесли является заместителем научного руководителя проекта «New Horizons».
Now the New Horizons deputy project scientist, she calls that experience “five minutes that changed my life.”
Еще одним конкретным достижением является тот факт, что оба руководителя проекта активно вовлечены в процесс защиты прав цыганок и используют в своей работе знания, приобретенные в ходе осуществления проекта.
Another concrete achievement is the fact that both facilitators are active in the department of protecting the rights of Roma women, and that they have used the knowledge gained in the project in their work.
Г-н Кларксон (Исполняющий обязанности руководителя проекта генерального плана капитального ремонта), представляя доклад Генерального секретаря о генеральном плане капитального ремонта, говорит, что в письме от 15 марта 2005 года Соединенные Штаты официально уведомили о своем предложении выделить заем в размере 1,2 млрд. долл.
Mr. Clarkson (Officer-in-Charge of the Capital Master Plan Project), introducing the report of the Secretary-General on the capital master plan, said that, in a letter dated 15 March 2005, the United States had given formal notification of its offer of a loan of $ 1.2 billion to finance the capital master plan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert