Sentence examples of "рыба с жареным картофелем" in Russian

<>
И я настоятельно рекомендую рыбу с жареным картофелем. And I highly recommend the fish and chips.
Уинстон пытается поесть мою рыбу с жареным картофелем. Winston's trying to eat my fish and chips.
Хилари подал угали с жареным мясом и помидорами; солнце припекло тонкую стальную крышу и мы вспотели во время еды. Hilary served the ugali with a fry of meat and tomatoes; the sun slammed down on the thin steel roof; and we perspired as we ate.
Жареная рыба с капустой. Broiled fish with kale.
Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.
Как рыба с картошкой фри и жирные чуваки. Like fish and chips and fat guys.
вот рыба с сияющими глазами, пульсирующими глазами. there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
Не все это является новым видом животного мира, например, вот эта рыба с белой полосой является известным видом. Now not all of it is new species - like that fish you see with the white stripe, that's a known species.
Демоны почуяли, что запахло жареным, и свалили? Demons get tipped and bugged out?
Треска припущенная с отварным картофелем, говядина тушёная с макаронными изделиями, куриное рагу с рисом. Parboiled codfish with boiled potatoes, stewed beef with pasta, chicken stew with rice.
Эта рыба пахнет плохо. This fish smells bad.
Например, я абсолютно ничего не сказала о невероятном сексуальном напряжении между Мерседес и Кентуккийским Жареным Стриптизёром. For instance, I said absolutely nothing about the implausible sexual tension between Mercedes and the Kentucky Fried Stripper.
Седло ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо. Lamb chops with Sicilian olives, rosemary and garlic, a warm potato and chorizo salad.
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Знаете, они устраивают такие вещи в городах, с арахисом, жареным мясом. You know those things they put on in towns, with peanuts, roast meat.
Я люблю отбивную из ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо. I love lamb chops with Sicilian olives and garlic, and a warm potato and chorizo salad.
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
К этому же времени, завтра, ты будешь жареным мясом. You'll be hash browns by this time tomorrow.
Суп и тушеное мясо с картофелем! Soup and stewed meat with potatoes!
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.