Sentence examples of "рычажные ножницы" in Russian

Select source language

Select target language

Можно одолжить ножницы? Can I borrow your scissors?

Археологи до сих пор находят на затонувших торговых кораблях бронзового века тщательно изготовленные (и, вероятно, в те времена стоившие дорого) двухчашечные рычажные весы и гири. Archeologists still find elaborate (and probably expensive in those days) two-pan balance scales and weights on sunken bronze-age merchant ships.

Ножницы не острые. The scissors are not sharp.

Датчики и взрыватели, которые, пожалуй, резонно не сопряжены с риском, т. е. магнитные датчики, терочные проволочные датчики и роликовые рычажные. Sensors and fuses, which seem to be reasonably risk-free, i.e. magnetic sensors, scratch wire sensors and roller arms.

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки. I sometimes use scissors as a can opener.

Камень, ножницы, бумага. Rock, paper, scissors.

Эти ножницы хорошо режут. These scissors cut well.

Дайте ножницы, пожалуйста. Get me the scissors, please.

Мне нужно ножницы разрезать бумагу. I need a pair of scissors to cut this paper.

Эти ножницы плохо режут. These scissors do not cut well.

Выбранный участок экрана появится в программе «Ножницы». The area you've selected will now appear in the Snipping Tool.

Тед, приходи в мой кабинет прямо сейчас и принеси две дюжины кексиков и ножницы. Ted, I need you to come to my classroom right now with two dozen cupcakes and a box cutter.

Вы считаете, что она не заслужила лишения свободы за то, что воткнула ножницы в своего приемного отца? You don't think that Stabbing her foster father with a pair of scissors Justified incarceration?

Эти ножницы никаким образом не могли попасть в полость. There's no way that those shears - could've penetrated the fascia.

Можете наточить мои ножницы? Can you sharpen my scissors?

Это мои маникюрные ножницы, идиот. They're my nail scissors, you asshole.

Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки. Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass.

О, да, ты любил её так сильно, что всадил в неё ножницы. Oh, yeah, you loved her so much, you stabbed her with a pair of scissors.

Могу ли я получить проволоки ножницы? Shall I fetch the wire cutters?

А камень тупит ножницы. And stone blunts scissors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download