Sentence examples of "рюкзаком" in Russian with translation "backpack"
Парень бродит вокруг с рюкзаком, никогда не улыбается.
Just kind of skulks around with that backpack, never smiles.
Давайте пойдём с рюкзаком в задней части рюкзака.
Let's go with the backpack in the back of the pack.
Тело мальчика захоронили много лет назад в отдаленной лесистой местности вместе со школьным рюкзаком.
The boy was buried many years ago in a remote, heavily wooded area, along with his school backpack.
Когда Кларк Стивенсон спалился с тем рюкзаком в розовых перьях, он выдал себя сам.
When Clark Stevenson busted out that pink pleather backpack, he outed himself.
В день когда он умер, он приходит с рюкзаком, полным денег, выкладывает 25 тысяч на стол и требует вернуть его кольцо.
The day he died, he comes in with a backpack full of cash, puts 25 thou on the table and asks for his ring back.
Это напоминает мне те моменты, когда я видела, как она возвращалась по аллее из школы, с косичками и рюкзаком "Привет, Котенок".
This reminds me of when I used to see her coming up the driveway from school, with her little pigtails and her Hello Kitty backpack.
Давайте пойдём с рюкзаком в задней части рюкзака.
Let's go with the backpack in the back of the pack.
Черт, да хоть собрать рюкзак и бомжевать во Франции.
Shit, strap on a backpack and bum around France.
И у одного была куртка защитного цвета в рюкзаке.
And one had so 'ne camouflage jacket in the backpack.
Итак, письменное согласие Бенджамина Голда найдено в рюкзаке жертвы.
So, Benjamin Gold's letter of consent, found in the vic's backpack.
Здесь мы оставляем палатку, рюкзаки, налегке идем к вершине.
We'll leave here tent and backpacks and travel light to the peak.
Моя мать положила грудинку "Я тебя люблю" мне в рюкзак.
My mother put an "i love you" brisket in my backpack.
Наши цели купили рюкзаки, скороварки, провода, шарикоподшипники и электронные часы.
Our targets purchased backpacks, pressure cookers, nails, ball bearings, and digital watches.
Так что я сделала носимую стену, которую можно носить как рюкзак.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert