Sentence examples of "с обнаружением несущей" in Russian

<>
Шаги по устранению неполадок с обнаружением лиц сенсором Kinect Kinect face detection troubleshooting steps
Если Media Player не распознает запоминающее устройство USB, см. раздел Устранение проблем с обнаружением внешнего хранилища на консоли Xbox One. If Media Player does not recognize the USB drive, see Troubleshoot external storage detection on Xbox One.
Если консоль Xbox не распознает ваш внешний жесткий диск, см. раздел Устранение проблем с обнаружением внешнего хранилища на консоли Xbox One. If your Xbox doesn’t recognize your external drive, see Troubleshoot external storage detection on Xbox One.
Устранение проблем с обнаружением внешнего хранилища на консоли Xbox One Troubleshoot external storage detection on Xbox One
У меня проблемы с обнаружением Джампера. I'm having trouble detecting the Jumper.
Или изменение может произойти более внезапно, скажем, с обнаружением крупных источников токсичных кредитов, которые вряд ли будут погашены. Or the change might come more suddenly, with, say, the discovery of large pockets of toxic loans that are unlikely to be repaid.
Запуск и остановка поиска с обнаружением электронных данных на месте Start or stop an In-Place eDiscovery search
Удаление поиска с обнаружением электронных данных на месте Remove an In-Place eDiscovery search
Копирование результатов поиска с обнаружением электронных данных в почтовый ящик обнаружения Copy eDiscovery search results to a discovery mailbox
После создания поиска с обнаружением электронных данных на месте в командной консоли, запустите его с помощью командлета Start-MailboxSearch, чтобы скопировать сообщения в почтовый ящик найденных сообщений, указанный в параметре TargetMailbox. After using the Shell to create an In-Place eDiscovery search, you have to start the search by using the Start-MailboxSearch cmdlet to copy messages to the discovery mailbox specified in the TargetMailbox parameter.
Во время проверки убедитесь, что пользователь, выполняющий поиск с обнаружением электронных данных, входит в группу ролей, использующую настраиваемую область управления. When you verify, be sure that the user running the eDiscovery searches is a member of the role group that uses the custom management scope.
Использование командной консоли для удаления поиска с обнаружением электронных данных на месте Use the Shell to remove an In-Place eDiscovery search
В этом примере создается поиск с обнаружением электронных данных на месте Discovery-CaseId012 для элементов, содержащих ключевые слова Contoso и ProjectA, которые также соответствуют следующим условиям: This example creates the In-Place eDiscovery search named Discovery-CaseId012 that searches for items containing the keywords Contoso and ProjectA and that also meet the following criteria:
Затем вы можете использовать этот список ящиков в качестве исходных почтовых ящиков для поиска с обнаружением электронных данных на месте в EAC. Then you can use that list of mailboxes as the source mailboxes for an In-Place eDiscovery search in the EAC.
Пример удаления поиска с обнаружением электронных данных на месте см. в подразделе "Примеры" в разделе Remove-MailboxSearch. For an example of how to remove an In-Place eDiscovery search, see the “Examples” section in Remove-MailboxSearch.
Почтовый ящик поиска с обнаружением по умолчанию также создается в Exchange Online. The Discovery Search Mailbox is also created by default in Exchange Online.
Пример удаления получения поисков с обнаружением электронных данных на месте см. в подразделе "Примеры" в разделе Get-MailboxSearch. For an example of how to retrieve In-Place eDiscovery searches, see the “Examples” section in Get-MailboxSearch.
После создания поиска с обнаружением электронных данных на месте можно получить оценку и предварительно просмотреть результаты поиска в Центре администрирования Exchange. After you create an In-Place eDiscovery search, you can use the EAC to get an estimate and preview of the search results.
Использование EAC для удаления поиска с обнаружением электронных данных на месте Use the EAC to remove an In-Place eDiscovery search
Дополнительные сведения см. в разделе Копирование результатов поиска с обнаружением электронных данных в почтовый ящик обнаружения. For details, see Copy eDiscovery search results to a discovery mailbox.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.