Sentence examples of "с помощью мыши" in Russian

<>
Перемещение и копирование ячеек с помощью мыши Move or copy cells by using a mouse
Открытие экранной лупы на сенсорном экране или с помощью мыши To open Magnifier using touch or a mouse
Если у устройства нет сенсорного экрана, напишите уравнение с помощью мыши. If you're not using a touch device, use your mouse to write out the equation.
Режим активного курсора делает возможной навигацию по веб-страницам с помощью клавиатуры (а не сенсорной панели или мыши). Use the Caret Browsing extension to move around a webpage using your keyboard instead of a touchpad or mouse.
Управление браузером с помощью мыши Command the browser with your mouse
Изменение ширины столбца с помощью мыши Change the width of columns by using the mouse
Изменение высоты строки с помощью мыши Change the height of rows by using the mouse
Нажмите кнопку Рисовать с помощью мыши или касаний. Tap Draw with Mouse or Touch.
Media Center также можно открывать с помощью мыши. You can also use a mouse to open Media Center.
С помощью мыши выберите нужное количество строк и столбцов. Hover over the boxes in the grid until you get the number of rows and columns you want.
Введя =ТРАНСП(, вы можете выделить диапазон с помощью мыши. After typing =TRANSPOSE(you can use your mouse to select the range.
Рукописные заметки можно создавать с помощью мыши, пера или пальца. You can handwrite notes with a mouse, stylus, or your finger.
Перетащите аннотацию в нужное место окна видеопроигрывателя с помощью мыши. Position the annotation on the video by dragging and dropping it within the video player.
После некоторой практики навигация с помощью мыши станет быстрой и удобной. With practice, navigating with the mouse can become fast and efficient.
Ячейки с данными для суммирования также можно выбрать с помощью мыши. You can also use your mouse to select cells that contain data that you want to sum.
Чтение данных на экране и работа с его элементами с помощью мыши. Read and interact with the screen using the mouse.
На вкладке Рисование щелкните или нажмите значок Рисовать с помощью мыши или касаний. On the Draw tab, click or tap the Draw with Mouse or Touch The Draw icon on the Draw menu icon.
Также в Access было сложно захватывать и перемещать всплывающие формы с помощью мыши. We also heard feedback that grabbing and moving popup forms using your mouse was difficult in Access.
Затем нарисуйте фигуру в рабочей области с помощью мыши, пера или сенсорного ввода. Then, draw a shape in the workspace with your mouse, pen, or touch.
• Скорость прокрутки x - число, на которое умножается скорость перемещения диаграммы с помощью мыши. • Scrolling speed x: it is a multiplicator of the scrolling speed when you move the chart with the mouse to the left and right.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.