Sentence examples of "садовый цветок" in Russian

<>
Наш убийца мог иметь садовый инструмент. Our killers must've have some kind of a garden tool.
На столе цветок. There is a flower on the table.
Подумайте о Второй Мировой Войне, например, тогда процветало движение Победного Садоводства, где каждый держал садовый участок и что-то около 40% фруктов и овощей выращивалось на переднем или заднем дворе и на пустых участках земель, и тому подобное. Think back to the Second World War, for example, there was the Victory Garden movement where everyone was growing a garden plot and something like 40% of fruit and vegetables were being produced from front yards and back yards and vacant lots, and so on.
Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы. The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
И ты испоганил мой хороший садовый шланг, теперь мои рододендроны завянут! And you ruined my good garden hose, so my rhododendrons are gonna die!
Этот цветок так приятно пахнет. That flower smells sweet.
Даже на этой экспериментальной стадии, ореховый сад и садовый лес Мартина имеют огромные урожаи для такой небольшой площади. Even at this experimental stage, Martin's nut orchard and his forest garden have a huge output for such a tiny acreage.
Я вижу редкий цветок в вазе. I see a rare flower in the vase.
Я просто предположил, что он сделал это, потому что садовый шланг пах бензином, а однажды он рыгнул возле свечки и поджег диван. I just assumed that he did it 'cause the garden hose smelled like gas and one time he burped near a candle and it lit the couch on fire.
Зачем ты купил цветок? Why did you buy a flower?
"Полумесяц Де Вера" - садовый питомник. De Vere Crescent is Shannon's Nursery.
Этот цветок красив, не правда ли? This flower is beautiful, isn't it?
Как перекрученный садовый шланг. Just like a kinked garden hose.
Это красивый цветок. This is a beautiful flower.
Если так, у нас заведется садовый паразит. If that's true, we have a garden pest on our hands.
Этот цветок даёт сильный аромат. This flower gives off a strong fragrance.
Папа с мамой, у них садовый питомник, и. My mum and dad, they run a garden nursery, and.
Какой твой любимый цветок? What's your favorite flower?
Кусок льда был привезен в открытом грузовике, В котором обычно возят садовый инвентарь, такой, как цветы и семена травы. A block of ice that was carried in a flatbed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.
Этот цветок хотел напасть на меня. That flower tried to attack me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.