Sentence examples of "сайтов" in Russian with translation "website"

<>
Войдите в аккаунт разработчика сайтов. Log into your Website Builder account.
Рекомендации по публикациям для сайтов Sharing Best Practices for Websites
Список сайтов с курсами вождения. List of traffic school websites.
Можно ли связать с каналом несколько сайтов? Can I associate more than one website with my YouTube channel?
просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь; See which websites they visited
Подробнее об отправке приложений и сайтов на проверку. Learn more about adding apps and websites to our review process.
Рекомендации по публикации для сайтов и мобильных приложений Sharing Best Practices for Websites & Mobile Apps
Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы. Information from websites and apps that use our Services.
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов More info for software developers and website owners
Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов. You can set how much you zoom in to certain websites.
При необходимости запретите сохранять пароли для конкретных сайтов. You can choose to never save passwords for specific websites.
При этом пользовательские настройки сайтов также будут удалены. If you remove cookies, things like saved preferences on websites might get deleted.
Сертификаты безопасности используются для проверки и подтверждения безопасности сайтов. Security certificates are used to verify that a website is secure to use.
Кроме того, вы сможете выбрать настройки для отдельных сайтов. You can also customize your settings by website.
Чтобы разрешить Flash для определенных сайтов, нажмите Настроить исключения. To allow Flash for only certain websites, click Manage exceptions.
Вы сами решаете, сохранять ли пароли сайтов в Chrome. You can decide if you want Chrome to save website passwords for you, or not.
Перечень этих сайтов и приложений приведен в отчете "Места воспроизведения". You can see what websites and apps are embedding your video in your Playback Locations Report.
При очистке кэша браузера будут удалены все временно сохраненные данные сайтов. Emptying your browser's cache will delete any temporarily stored data from websites.
Обратитесь к специалистам по этим вопросам при разработке приложений и сайтов. Consult experts on those topics when you design your apps and websites.
Создание элементов для каждого языка и программы, используемой для просмотра сайтов. Create elements for each language and for the program that you use to browse websites.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.