Sentence examples of "салфетки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all94 napkin46 tissue11 towelette7 serviette5 doily2 other translations23

show all

Слава богу, я захватила влажные салфетки. Thank God I have wet wipes.

Я только что ходил покупать влажные салфетки и тампоны. I just went shopping for wet wipes and tampons.

Чёрт, у тебя нет салфетки? Ugh, damn, do you have a kleenex?

Влажные салфетки для детей, вазелин. Baby wipes, vaseline.

Дай дезинфицирующие салфетки для рук. I need your hand sanitizer stat.

Где ты достал такие чудные салфетки? Where'd you get these placemats?

Послушай, у тебя есть салфетки Kleenex? Listen, do you have any more Kleenex?

Гарвард выдаёт их как бумажные салфетки. Harvard gives those out like paper placemats.

Глина, мне нужно, марля, салфетки, и ленты. Clay, I need gauze, pads, and tape.

У нас есть памперсы, салфетки и присыпка. So we got the diapers and the wipes and the powder.

Цыпа, начинай жевать салфетки и делать шарики. Chicken, start making spitballs.

Для столовых приборов под тарелки кладутся салфетки. You should have place mats underneath the plates.

О, и ребята, поторопитесь, давайте, найдите влажные салфетки. Oh, and, guys, hurry up, go get some moist towels.

Аспирин, набор первой помощи, гигиенические салфетки, туалетные принадлежности. Aspirin, first aid, sanitary towels, toiletries.

Вы парни готовы заказать или вы просто будете раскрашивать салфетки? You guys gonna order, or you just gonna color the placemats?

О Боже, а помните того парня, кто съел влажные салфетки? Oh, my god, remember that guy who ate the dryer sheets?

Мама не понимала почему у нас так быстро заканчивались салфетки. My mother could never figure out why we kept running out of Kleenex.

Уилсон, нам понадобится марля, салфетки - всё, что поможет остановить кровотечение. Wilson, we're gonna need gauze, laps, whatever we have to pack this abdomen.

Язык - это радушный, сырой, пахнущий лимоном очистительный квадратик освежающей салфетки для рук. Language is a complimentary moist lemon-scented cleansing square or handy freshen-up wipette.

Хорошо, чрезвычайные телефоные номера, и дополнительные салфетки в ванной комнате, если закончатся, так. Okay, the emergency numbers are on the phone, and there are extra wipes in the bathroom, if you run out, so.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download