Sentence examples of "санях" in Russian with translation "sleigh"

<>
show all
И что будет в санях? What happens in the sleigh?
Тащиться в ночи два часа на санях. Two hours by sleigh at night.
Это Санта, на санях и северных оленях! It is Santa with reindeer and sleigh!
И ей очень понравилось кататься на санях. And she really loved the sleigh ride.
Что, ухабистая выдалась поездка на санях, да Джек? Bumpy sleigh ride, Jack?
Через год он будет вновь на прокачанных санях. But he'll be back again next year in his souped-up Santa sleigh.
Пробираясь сквозь снег На открытых санях, запряжённых лошадкой Dashing through the snow In a one-horse open sleigh
О, ради всего святого, они остались в санях. Oh, for the love of God, they're still in the sleigh.
Я недавно рассказывала, как ты водил меня в Центральный парк и мы катались на санях. I was telling the story the other day on how you took me to central park and we went sleigh riding.
Ты правда думал, что один толстый старик, живущий на Северном Полюсе, делал игрушки для каждого ребенка на земле, чтобы в одном мешке на одних санях развезти их за одну ночь? You thought one fat old man living on the North Pole was making toys for every child to be carried in one bag, one sleigh, in one night?
Санта всегда прячет свои сани. Santa always hides his sleigh.
Бубенцы звенят, сани на крыше. The jingly bells, the sleigh on the roof.
Хорошо, Стьюи, пошли готовить сани. All right, Stewie, let's go get the sleigh ready.
Украли мои сани, чтобы покататься? Stealing my sleigh for a joy ride, huh?
Зависит от угла удара санями. Depends on the angle the sleigh hits.
Тебе нужны деньги на починку саней? Need money to fix your sleigh?
И его сани прилетают завтра утром. And his sleigh lands tomorrow morning.
Значит, мы сможем вернуть свои сани! We can get the sleigh back!
Как же вышло, что сани не уничтожились? So how come they didn't scrap the sleigh, sir?
Как ты засовываешь все подарки в сани? How do you get all the presents in the sleigh?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download