Sentence examples of "сарая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all86 shed48 barn33 other translations5

Он уже ушел из сарая, в котором вы его спрятали? After you put him up in the potting shed, did he get away safely?

Что там на крыше этого сарая? What's on the roof of that barn?

И ему казалось, что он видел следы того, что кто-то спал под навесом сарая. And he thought he saw signs of someone sleeping in the potting shed.

Он вышел из сарая с поднятыми руками. He came out of the barn with his hands in the air.

Я выстрелил в этого ублюдка, а он продырявил своими рогами дверь моего сарая для хранения мяса. Took a shot at the bastard and he stuck his antlers through the door of my meat shed.

Публикация монографии и сборника стихотворений, антология подрывной литературы, превращение старого сарая в готический замок. A series of new tactile collages, the publication of a monograph and a collection of poems, an anthology of subversive literature, the conversion of an old barn into a gothic castle.

В одном случае единственный контакт, о котором могла вспомнить больная женщина, был снос садового сарая в 1970-х годах. In one case the only contact the woman sufferer could think of was pulling down a garden shed in the 1970s.

Жить с опоссумами в сарае. There are possums living in the shed.

Не храни велосипед в сарае. Don't keep the bicycle in the barn.

Я оставил постельное бельё в сарае. I left the bedding in the laundry shed.

Я убирался в сарае вон там. I was cleaning the storage barn, there.

Поэтому будьте осторожны, снося садовые сараи. So be careful how you pull down the garden shed.

Хватит болтать, отведи лошадь в сарай. Stop chattering, take the horse into the barn.

Значит, я вот так вот прятался в сарае. So I was hiding in the shed, like that.

Ну, это своего рода как сарай. Well, this is kinda like a barn.

В сарае, куда все мы когда-то забегали. In a shed that we all used to hang out in.

Я нашла цветок Никодемус в его сарае. I found the Nicodemus flower in the barn.

В сарае найдете садовые рукавицы и наденете их. Inside the shed, there's a pair of gardening gloves.

Я устала торчать в этом грязном сарае. I'm tired of being cooped up in this filthy barn.

Хотч, мы нашли под сараем Чарльза четвёртый труп. Hotch, we found a fourth body buried under Charles' shed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download