Sentence examples of "светом" in Russian with translation "light"

<>
show all
Игры с пространством и светом Playing with space and light
Просто следуй за светом, брат. Just head into the light, brother.
Я бы назвал это "зеленым светом". I'd call it a green light.
Подержи его над светом 20 секунд. Hold it over light for 20 seconds.
Так, мы освещаем здания дневным светом. So we light our buildings with daylight.
Бурт все еще спал с включенным светом. Burt Still Had To Sleep With The Light On.
Шоссейное солнце восходит вместе с утренним светом. Motorway sun coming up with the morning light.
Я проведу аналогию между звуком и светом. Sound, light: I'm going to draw the analogy.
Я окружена белым светом, что защитит меня. I've surrounded myself with the white spirit light to protect me.
Сегодня мы будем работать со светом и тенью. Today we'll be working with light and shadow.
Он показал мне что все освещено светом прошлого. It has shown me that everything is illuminated in the light of the past.
Синим светом можно направлять информацию, он аналогичен фазе. So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one.
Можем ли мы быть более аккуратными со светом? Can we be more gentle with light?
Они мерцают, переливаются и светятся своим собственным живым светом. They flash, and sparkle, and glow with their own living light.
Но лампочка светит так, что это даже светом назвать нельзя. But a bulb this weak, you can't even call it a light.
Крест Святой, будь светом моим, не дай змию вести меня Holy Cross, be my light, let not the dragon be my guide
Пойдем на запад за светом, место встречи прямо за перевалом. We head west, follow the light, the rendezvous point should be just around this next bend.
Ночь вернула нам множество солнц, скрытых от нас светом дня. Night reveals 20, 30, 50 suns hidden by the light of day.
Для этого мы поместим её в ящик с включенным светом. What we do is we evolve it in a box with a light on.
Все предупреждающие огни вокруг нас мигают желтым, если не красным светом. All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download