Sentence examples of "свинина" in Russian

Select source language

Select target language

Эта свинина какая-то странная. This pork is a bit off.

У нас есть свинина, говядина, курятина. We got pig meat, cow meat, chicken meat.

Глазированная свинина с имбирным соусом. The lacquered pork with that ginger confit.

Бод верит, что его бабушка умерла, превратилась в ящерицу, потом еще всякое происходило, в том числе как-то раз свинина попала в блюдо с чили и базиликом, которое Джин съела шесть месяцев назад. Bod dreamt that his Grandma died, turned into a lizard, and a few other things happened, including a pig that was made into some stir-fry with chilli and basil, that Jin ate six months ago.

Ваша жареная свинина с квашеной капустой. Your pork roast with extra sauerkraut.

Два мясных пирога и свинина готовы. Two Wellingtons and a pork are ready to go.

1. Животные белки (говядина, свинина, мясо птицы) 1. Animal proteins (beef, chicken, pork)

Говядина и свинина, разные приправы, кусочки хлеба. Ground beef and pork, some seasoning, bread crumbs.

И курица, и свинина имеют сильный запах. Both chicken and pork have strong smells.

Холодный бекон, свинина, салаты и всякие вкусности! Cold ham, and pork, and salads, and every good thing!

Лично мне больше нравится курица, чем свинина. As for me, I like chicken better than pork.

Сегодня на горячее рыба / куриная грудка / говядина / свинина. Today the main course is fish / chicken / beef / pork

Эта кисло-сладкая свинина не пошла мне на пользу. That sweet-and-sour pork didn't sit well with me tonight.

Свинина со сладким и кислым соусом, мясо на ребрышках. Sweet and sour pork, barbecue spareribs.

Что у меня здесь есть это жаренная в панировке свинина. What I have here is a pan-seared pork.

Сочельник, свинина жарится в духовке, гостиная убрана, фрукты в буфете. And on Christmas Eve, pork roasting in the oven, the parlour cleaned, with fruit along the sideboard.

3 порции шашлычка из свинины, 1 печень, 1 жареная свинина, салат "Мимоза". Pork skewer 3, 1 liver, 1 pork add a Chef's Salad Mimosa.

Кто-то из вас это съест, если это свинина, но не говядина. Some of you would eat it if it's pork, but not beef.

Кто-то из вас это съест, если это говядина, но не свинина. Some of you would eat it if it's beef, but not pork.

Вообще-то я был в шоке, что ваша запеченная свинина с глазурью не получила первый приз. Personally, I was shocked that your oven-roasted pork belly glaze didn't take top prize.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download