Sentence examples of "свободен" in Russian with translation "free"

<>
show all
Аминь, и сегодня я свободен. Amen, and I've been set free today.
Суббота — день, когда он свободен. Saturday is the day when he is free.
Ты свободен для целибата, Бобби. You're a free celibate, Bobby.
Я чувствую, что я свободен. I feel that I am free.
Мой отец свободен в субботу. My father is free on Saturday.
Я был свободен, я был счастлив. I was free, I was happy.
Если ты свободен, заходи навестить меня. If you are free, come around to see me.
Я не всегда свободен по воскресеньям. I'm not always free on Sundays.
Таким образом, каждый свободен в этой структуре. So within this structure one is free.
Я свободен на своей земле, словно ветер. I'm free on my land, like a wind.
Да, свободен, я работал в ночную смену. Yeah, I'm free to work the night shift at Bronx Courthouse.
Семь лет свободен от наркоты и алкоголя. Seven years free from drugs and alcohol.
Мой отец не всегда свободен по воскресениям. My father is not always free on Sunday.
Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен. I'll come again when you are free.
Я хочу знать, будешь ли ты завтра свободен. I want to know if you will be free tomorrow.
Ты свободен уйти в любое время, когда пожелаешь. You are free to leave any time you wish.
Может быть, Джинкс и жив, но он не свободен. Agent Jinks may be alive, but he's not a free man.
Так вышло, что я был свободен в прошлое воскресенье. It happened that I was free last Sunday.
27 февраля я буду свободен всю вторую половину дня. I am free all afternoon on February 27.
Сдай нам Росса - и ты свободен, обвинения будут сняты. Give us ross, and you're free to go, charges expunged.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download