Sentence examples of "сводным братом" in Russian with translation "stepbrother"

Select source language

Select target language

Translations: all43 stepbrother32 half brother9 half-brother2

Она ждала и потеряла ее со своим сводным братом. She waited and chucked it away with her stepbrother.

Что ж, через пару недель он станет твоим сводным братом. Well, in a couple weeks, he's gonna be your stepbrother.

Во время твоей вечеринки она занималась сексом в соседней комнате с ее сводным братом. Well, she was having sex in her bedroom with her stepbrother during your shower.

Эта карта может быть нашим единственным шансом узнать, что Дженна знает о той ночи, и не планирует ли она со своим жутким сводным братом отомстить нам. That file might be our only chance to find out what Jenna knows about that night, and if she and her creepy stepbrother are planning revenge.

Её отец - мой сводный брат. Her father was my stepbrother.

Так поступил мой сводный брат. It's what my stepbrother did.

Ну, а сводный брат считается? Well, does stepbrother count?

Как твой сводный брат Себастьян. Like your stepbrother Sebastian.

Но он мой сводный брат. But he's my stepbrother.

Стало быть, я - твой сводный брат. I guess I'm your stepbrother.

Или, в данном случае, сводный брат. Or, in this case, stepbrother.

Ты мне больше не сводный брат. Y ou're not my stepbrother any more.

Я и Хэнк были сводными братьями. Me and Hank were stepbrothers.

Ну, друзья моего сводного брата устраивают вечеринку. Well, my ex-stepbrother's friends are having a party.

Несомненно, следующим императором будет его сводный брат. Of course the next king will be his stepbrother.

Я догадываюсь, что я твой сводный брат. I guess I 'm your stepbrother.

Я вижу ты встретила моего сводного брата, Генри. I see you've met my stepbrother, Henry.

Сводные братья приняли друг друга и все это? Stepbrothers blending and all that?

У меня есть сводный брат и единокровная сестра. I've got a stepbrother and a half-sister.

Мой сводный брат, с которым я не поддерживаю отношений? My stepbrother, who I have no connection with?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download