Sentence examples of "свяжи" in Russian

<>
show all
Свяжи руки и вставь кляп. Tie his hands and gag him.
Выбор детей необязательно связан с абортами. Selection of children need not involve abortion.
Свяжите код с функцией оповещений. Connect the ID to the alerts function.
Коричневые бумажные упаковки связаны веревками. Brown paper packages tied up with strings.
Мама связала кармашек для курицы. My mom knit a special chicken pocket.
понимают связанные с такими инвестициями риски understand the risk involved,
Свяжите Идентификацию с функцией оповещений. Connect the identification to the alerts function.
Эти простыни связаны воровским узлом. These sheets were tied with thief knots.
Та шерстяная кофточка, что я сама связала. That little woolly jacket I knitted.
Они тесно связаны с этим заговором". They were intimately involved in this plot."
Дистанционное управление, связанное со сканером. A remote control unit connected to the scanner.
Помочь Вам связать его, сударыня? Shall we help you tie him up, lady?
Это Генри, в носочках, которые ему связала мама. This is henry wearing the booties my mom knitted him.
Надеюсь, со смокингами они не связаны. It better not involve tuxes.
Это связано с расширением НАТО. This connects to NATO’s expansion.
Не забудьте их связать веревкой. Don't forget to tie them with wire.
Вы можете связать целый пуловер всего за час. You can knit a sweater in just about an hour.
Узнайте о рисках, связанных с онлайн-торговлей. Understand the risks involved in online trading.
Когда все связаны между собой. When everyone's connected.
Когда вы свяжете себя узами брака? Uh, when are you guys tying the knot?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download