Sentence examples of "святого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all762 holy421 saint129 sacred32 saintly5 other translations175

День Святого Патрика от меня. St. Patrick's Day from me.

Слушай, я часовщик, ради всего святого. Look, I'm a clockmaker, for God's sake.

Ты была вчера в соборе Святого Павла? Were you at the St. Paul's Cathedral last night?

В честь бойни Дня Святого Валентина? In honor of the St. Valentine's Day Massacre?

Я просто хотел позвонить и пожелать счастливого Святого Валентина. I just wanted to call and wish you a happy Valentine's Day.

Парад на День Святого Патрика! The St. Patrick's Day Parade!

Он пишет дипломную работу, ради всего святого. He's writing his thesis for God's sake.

Каждую среду, я хожу в Кафедральный собор Святого Павла на Эшланд. Every Wednesday, I go to St. Paul's Cathedral on Ashland.

Лучшая часть дня Святого Патрика? Best part of St. Patrick's Day?

Ради всего святого, езжай в Лондон, прекрати себя позорить. For God's sake, go back to London and stop embarrassing yourself.

И пара башен охлаждения для подстанции рядом с собором Святого Павла в Лондоне. And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.

День святого Патрика в 2008. St. Patrick's Day, 2008.

Я же чёртов президент Соединённых Штатов Америки, ради всего святого. I mean, I'm the frigging President of the United States of America, for God's sake.

Только не в день святого Патрика. Not on St. Patrick's day.

Ради всего святого, это компания по производству женского белья, так что. This is a lingerie company, for god's sake, so.

И публичным мочеиспусканием в День Святого Патрика. And public urination on St. Patrick's day.

Я имею в виду, ради всего святого, он тренер Малой Лиги. I mean, he's a little league coach, for god's sake.

Лучший День Святого Патрика в моей жизни. Best St. Patrick's Day I've ever had.

Что, сегодня, день Святого Патрика что-ли? What is this, St. Patrick's Day?

О, так ты не любишь День Святого Патрика. Oh, so you don't like St. Patrick's Day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download