Sentence examples of "сделали" in Russian with translation "make"

Select source language

Select target language

Translations: all18431 make8923 do8773 perform79 other translations656

show all

А потом сделали классное открытие. Then we make a big discovery.

Полковник Стоун, вы сделали ошибку. Colonel Stone, you made a mistake.

Господи, вы сделали меня счастливым! By Jove, you've made me happy!

Сколько карт сделали военные картографы? How many maps did the military cartographers make?

Что, если Вы сделали ошибку? What if you made a mistake?

Твои магические свечи сделали ошибку. Your magic candles made a mistake.

Вы для себя это сделали? Did you make it for yourself?

Надо, чтоб баристы сделали ситком. Baristas need to make a sitcom.

Они не сделали тебе предложение? Did they not make the offer?

Их сделали для Марии Стюарт. These were made for Mary Stuart.

Не мы первые сделали бумагу. We're not the first ones to make paper.

Эти волонтеры сделали огромный вклад. These volunteers have made an enormous contribution.

Эту вышивку тоже сделали вы? You made this sampler, too?

Хорошо, мы сделали крупное достижение. Well, we made a breakthrough.

Очень давно, Древние сделали открытие. A long time ago, the ancients made a discovery.

На завтрак мы сделали блины. We made pancakes for breakfast.

Из верёвок они сделали кнут. They made a whip out of cords.

Только несколько предпринимателей "сделали это". Only a few entrepreneurs "make it."

Затем они сделали палатку для малыша. And then they make a little tent for the baby.

Я думаю, мы сделали отличный выбор. I think we made an excellent choice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download