Sentence examples of "сдохнет" in Russian
Убедись, что он сдохнет, когда будете подъезжать к Амхерсту.
Make sure he's dead by the time you reach Amherst.
Когда Рейлан найдет Дикки, этот ублюдочный сукин сын сдохнет.
When Raylan finds Dickie, that dog-legged son of a bitch is gonna be dead.
Пристрелите меня и она сдохнет до того, как я упаду.
You shoot me, she's dead before I hit the ground.
Честно говоря, я надеюсь, этот ублюдок сдохнет на операционном столе.
Frankly, I hope The bastard bleeds to death on the operating table.
Ты же понимаешь, что в итоге один из нас сдохнет, верно?
You do realize one of us is gonna end up dead, right?
Ой, кто бы захотел, кошку, которая сдохнет, если тебя нет дома дважды в день чтобы сделать ей укол?
Aww, who would want a cat that croaks if you're not home twice a day to shoot it up?
Я имею в виду, что если вы начинаете разговор в доме в зоне приема wi-fi, вы можете сесть в машину и болтать, пока батарейка не сдохнет, что будет примерно через 10 минут. И звонок будет бесплатным.
So what I mean is that you can start a call in your house in the Wi-Fi hotspot, you can get in your car and talk until the battery's dead - which would be like 10 minutes - And the call will continue to be free.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert