Sentence examples of "сдохнешь" in Russian

<>
Translations: all25 die20 other translations5
Я вырву сундук из твоих рук, когда ты сдохнешь. I shall pry the chest away from your cold, dead hands.
Я лишь надеюсь, что ты пройдёшь сквозь него, до того, как сдохнешь. I just hope that you make it through before you croak.
Через 30 секунд ты сдохнешь, а я взорву здесь всё и успею домой к завтраку. In 30 seconds you'll be dead Then I'll blow this place up and be home in time for corn flakes.
Потому что я помогаю Гасу и это твой способ вырвать мне сердце перед тем как ты сдохнешь. Because I'm helping Gus, and this is your way of ripping my heart out before you're dead and gone.
Можешь пить и блудить, пока не сдохнешь, но занимайся этим у себя дома, а не у меня. Ye can drink and fornicate yerselves to yer bloody end, but ye will do it on yer home ground, not mine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.