Sentence examples of "сегодня" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all13124 today7413 other translations5711

show all

Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. A filly that won in the fifth today.

Сегодня Китай является страной противоречий. China today is a contradiction.

У меня сегодня прекрасное настроение. I am in a wonderful mood today.

Сегодня я чувствую себя добряком. Today I feel kind.

Это остается верным и сегодня: That remains true today:

У него сегодня вступительные экзамены. Waldemar is taking his entrance exam today.

Я не могу поесть сегодня. I can't go to brunch today.

Аминь, и сегодня я свободен. Amen, and I've been set free today.

Древние традиции сегодня быстро умирают. Ancient customs are dying out quickly today.

Поэтому, важно это начать сегодня. But that is why it is essential to begin today.

Вы будете сегодня на крестинах? You'll be attending the christening today?

Золото сегодня явно направилось выше. Gold is absolutely roaring higher today.

Сегодня, однако, этот рост исчез. Today, however, that growth has vanished.

Хватит на сегодня, я устал. That's enough for today. I'm tired.

Мы назначили интервью на сегодня. We scheduled an interview for today.

Дальнейшая судьба Келли сегодня неясна. Kelly’s fate today is uncertain.

Сегодня эти пропорции полностью изменились. Today, the balance has been completely reversed.

Сегодня у меня годовщина свадьбы. Today's my wedding anniversary.

Сегодня у тебя усталый вид. You seem a little drained today.

Полли была в бильярде сегодня. Polly has been a pill today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download