Beispiele für die Verwendung von "сегодня днём" im Russischen
Капитан Аполло осмотрит все корабли сегодня днём.
Captain Apollo will be making an engineering survey of all the ships this afternoon.
Нет, мы продолжим снятие показаний сегодня днём.
No, we're going to continue these depositions this afternoon.
Мы говорим о банке, который Бойд ограбил сегодня днём.
We're talking about the bank job Boyd pulled off this afternoon.
Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Я подумала, может вам будет интересно узнать, что Дом Вестинг был убит сегодня днём.
I thought you might like to know Don Westing was murdered this afternoon.
Я зашла сообщить, что все работники "Издания" должны сегодня днём сдать обязательный тест на наркотики.
So I just came by to let you know that all "edition" employees are subject to a mandatory random drug test this afternoon.
Девушки, мне только что намекнули, что сегодня днём может нагрянуть ресторанный критик из "Нью-Йорк Таймс".
Ladies, I just got word that the New York Times food critic may make a surprise visit this afternoon.
Вот, например, этот окурок, который оставил ваш коллега, мистер Грейнджер, мог бы доказать, что он был здесь сегодня днём.
Well, for example, that cigarette butt that your colleague Mr Granger stubbed out, could prove that he was here this afternoon.
Сегодня днём вы сможете временно поработать?
Would you be available for some temp work this afternoon?
Сегодня днем я собираюсь сделать еще парочку ринопластик.
I'm gonna do a couple more rhinoplasties this afternoon.
Я вывешу список для всех желающих сегодня днем.
I'm going to post a sign-up sheet later this afternoon.
Уже сегодня днем, я буду потягивать дайкири в Атланте.
By this afternoon, I'll be kicking back, sipping daiquiris in Atlanta.
Но мы должны вернуться сегодня днем на обязательный возврат боеприпасов.
But we're due back this afternoon for a mandatory supply turn-in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung