Sentence examples of "седьмом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1181 seventh1138 other translations43

Она была на седьмом небе. She was walking on air.

Да, Нейт, она на седьмом небе. Yeah, Nate, she was on top of the goddamn world.

Однажды, когда Сюзан была на седьмом месяце беременности, у нее внезапно начались схватки. Её быстро привезли в отделение скорой помощи. One night, when Susan was seven months pregnant, she started to experience contractions and was rushed to the emergency room.

Эд, должно быть, на седьмом небе, а? Ed is probably walking on air, huh?

Я от этого просто на седьмом небе. I'm on top of the frigging world about it.

Его жена была дома в Новой Зеландии, на седьмом месяце беременности их первым ребенком. И Роб попросил связать его с ней. Это было сделано. Роб и его жена разговаривали в последний раз. His wife was home in New Zealand, seven months pregnant with their first child, and Rob asked to be patched into her. That was done, and Rob and his wife had their last conversation.

Он будет на седьмом небе. He'll be over the moon.

И Сейдж на седьмом небе. And Sage is over the moon.

Мы были на седьмом небе. We were still over the moon.

Ты должен быть на седьмом небе. You should be over the moon.

Моя мать была на седьмом небе. My mother was over the moon.

Она была на седьмом небе, Чак. Uh, she was over the moon, Chuck.

Сейчас они оба на седьмом десятке. They are both in their sixties now.

Я и братья были на седьмом небе. My brothers and I were on cloud nine.

Артур сказал, что он на седьмом небе. Arthur said he was over the moon.

Матушка будет на седьмом небе от счастья. My mother will be over the moon about that.

О, я на седьмом небе от счастья. Oh, I am over the moon.

Папа, Бекет на седьмом небе от тебя. Dad, Beckett is over the moon for you.

Клэр будет на седьмом небе от счастью. Claire will be over the moon.

Моя мама будет на седьмом небе от счастья. My mother will be over the moon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download