Sentence examples of "секреты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all657 secret642 other translations15

show all

Здесь у нас наши секреты. Here we have our secrets.

Секреты могут быть очень разными- Secrets can take many forms.

Джорах посылал мои секреты Варису. Jorah sent my secrets to Varys.

Секреты не бывают чистенькими, Энди. Secrets don't come out all neat and tidy, Andy.

Небезопасно выбалтывать все свои секреты. It's not safe to just blurt out all of our secrets.

У Саттон всегда были секреты. Secrets were always Sutton's thing.

Майор, есть же профессиональные секреты. Sergeant, that's a professional secret.

Я давно храню её секреты. I've been keeping her secrets for a very long time.

Сердце Сиси качает секреты и джин. Cece's heart pumps secrets and gin.

Я не поверяю секреты мушкетерским лакеям. I'm not spilling my secrets to a Musketeer flunky.

Само сладострастие, чревоугодие, праздность, хранить секреты. It goes lust, gluttony, sloth, keeping secrets.

Тебе нравятся секреты, ведь так, Дот? You like secrets, don't you, Dot?

"Ни один смертный не способен хранить секреты. "No mortal can keep a secret.

Самые лучшие секреты делают самые превосходные материалы. But most secrets make for excellent blackmail material.

Диад научил меня, что секреты - это сила. I've learned from DYAD that secrets are power.

Конечно, он не единственный, кто хранит секреты. Of course, he's not the only one keeping secrets.

Она может выпытать секреты даже у сфинкса. She could worm the secrets right out of a sphinx.

Здесь все секреты устройства хронометра, тщательно зашифрованные. It contains the secrets of the chronometer's construction, carefully encrypted.

Мы исследовали самые потаенные секреты наших тел. We both explored the innermost secrets of our bodies.

Он раскрыл нам свои самые потаенные секреты. He had revealed his most hidden secrets to us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download