Sentence examples of "селекционные станции" in Russian

Select source language

Select target language

Для изучения и распространения мирового опыта, проведения научных исследований и практических семинаров в каждом велаяте будут созданы информационные и специализированные научные центры, селекционные станции и биологические лаборатории. Information centres, specialized science centres, breeding stations and biological laboratories will be set up in every velayat for the study and dissemination of global experience and the conduct of scientific research and practical workshops.

Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?

Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции? Excuse me, but could you show me the way to the station?

На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.

Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.

Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.

В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

Он сошел на следующей станции. He got off at the next station.

Это совсем недалеко идти пешком от станции. It is only a short walk from the station.

На станции я наткнулся на своего старого учителя. I ran into my old teacher at the station.

Вы могли бы забрать меня с вокзала (со станции)? Can you pick me up at the station?

Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. We got to the station in time to catch the bus.

Я встретил друга на станции. I saw my friend to the station.

Я прождал его на станции час, но он так и не появился. I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.

Это правильная дорога до станции? Is this the right way to the station?

Мне нужно быть на станции ровно в три. I have to be at the station at three o'clock.

Его дом далеко от станции. His house is far from the station.

Его дом очень далеко от станции. His house is very far from the station.

Случилось так, что я повстречал её вчера на станции. It happened that I met her at the station yesterday.

Какой самой удобный способ чтобы добраться до Станции Токио? What's the most convenient way to get to Tokyo Station?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download