Sentence examples of "сервер" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all7928 server7836 other translations92

show all

Соединители отправки — пограничный транспортный сервер Send connectors - Edge Transport

Конфигурация транспорта — пограничный транспортный сервер Transport configuration - Edge Transport

Обслуживаемые домены — пограничный транспортный сервер Accepted domains - Edge Transport

Соединители приема — пограничный транспортный сервер Receive connectors - Edge Transport

Журналы транспорта — пограничный транспортный сервер Transport logs - Edge Transport

Правила транспорта — пограничный транспортный сервер Transport rules - Edge Transport

Ошибка при входе на сервер Microsoft Exchange. The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.

Требуется сервер Exchange 2010 или более поздней версии. Exchange 2010 or later is required.

Установите в новый домен сервер Exchange Server 2007. Install Exchange 2007 into the new domain.

Функции защиты от нежелательной почты — пограничный транспортный сервер Anti-spam features - Edge Transport

Имя: "На пограничный сервер" (или любое другое описательное имя). To Edge (or any descriptive name)

По умолчанию сервер Exchange поддерживает одну автономную адресную книгу. By default, Exchange maintains a single offline address book.

Я загрузила на сервер фотографии останков из отчета коронера. I've uploaded the photos of the remains from the coroner's report.

Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен. If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016.

Сервер Exchange может препятствовать удалению данных из папки корзины. Exchange can prevent data from being purged from the Recoverable Items folder.

Вчера я взломал сервер электрической компании и оплатил твой счет. I hacked into the power company last night and paid your electric bill.

Сервер Exchange требует сертификат для запуска протокола SSL, например HTTPS. Exchange requires a certificate to run an SSL protocol such as HTTPS.

Сервер Exchange Server 2007 не поддерживается в этих версиях Windows. Exchange 2007 is not supported on these versions of Windows.

Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть. Using just a laptop he hacks into NORAD and shuts down the entire defence network.

Сервер Exchange должен получать доступ к этой папке посредством учетной записи SYSTEM. Exchange must access this folder location by using the SYSTEM account.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download