Sentence examples of "серебряного" in Russian

Select source language

Select target language

Сделано из рога серебряного оленя. It's the musk from silver deer.

Лесли Уайт, владелец "Серебряного Лебедя" за углом. Lesley White, proprietor of the Silver Swan around the corner.

Он понимал все былое величие и могущество Серебряного Города He hardly recognized the once proud and famous Silver City

Может, она уже взломала шифр при помощи краденого серебряного сервиза. Perhaps she decoded it already using a stolen silver tea set.

Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного. Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain.

В любом случае Древнего нельзя убить ничем кроме пепла белого дуба и серебряного кинжала. An Original can't be killed by anything but white oak ash on a silver dagger.

Если Вы сдадитесь это будет конец не только Серебряного Города, но и всей Фантазии. If you give up it's not only the end of Silver City it's the end of Fantasia.

Мы были действительно удивлены, что даже появился шанс подзаработать на жеребенке Серебряного Огня и Дважды Нет. We were real surprised we even got a shot to bid on a foal from Silver Blaze and Twice for No.

Даже компании, которые занимаются обслуживанием «серебряного рынка», то есть пожилых потребителей, до сих пор не начали активно внедрять более благосклонную к сотрудникам в возрасте трудовую политику. Even companies catering to the “silver market” (elderly consumers) have barely begun to develop more age-friendly employment practices.

Оборотня убила не серебряная пуля. It's not a silver bullet that kills the werewolf.

Традиционный подарок это серебряная посуда. The traditional gift is silver hollowware.

Ты назвал Алекс "серебряной воровкой"? You named Alex "the silver burglar"?

Я называю её серебряной клизмой. I call her the silver douche bag.

Прекрасные сельди, чудесные серебряные карпы. Fine herring, beautiful silver carp.

А есть настоящие серебряные тали. And there is solid silver thalis.

Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.

Славься, славься, Хэллоуин, Серебряный Трилистник. Happy, happy, halloween, Silver Shamrock.

Серебряный Лис Диктатуры и Демократии The Silver Fox of Dictatorship and Democracy

Серебряным блеском или Американской березкой? Silver ash or American birch?

Ух ты, серебряная вставка просто восхитительна. Wow, the silver inlay is exquisite.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download