Sentence examples of "сестре" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1287 sister1158 nurse113 sis12 other translations4

Мэри оставила сестре мыть окна. Mary left her sister to clean the windows.

Хорошо, почему сказали доктору, а не сестре в регистратуре? All right, any reason you told Dr. Ellison but not the nurse at the front desk?

Карл, всегда приносит проблемы старшей сестре. Oh, Carl, always giving your big sis a hard time.

Она все отписала вашей сестре. She left what she had to your sister.

Какое бы глубокое сострадание ни чувствовали мы к сестре Ли, ее отсутствие ощущалось во всем. Much as we all feel deep compassion for Nurse Lee, her absence is felt across every department.

Ты же не будешь врать Большой Сестре, ведь так? You wouldn't lie to your Big Sis, would you?

Автор посвятил книгу своей сестре. The author dedicated the book to his sister.

Ну, после того, как я помог сестре МакЭлрой успокоить Безеля я случайно наткнулся на Вивиен, слово за слово, и мы уже держимся за руки. Well, after I helped nurse McElroy calm down Bethel, I ran into Vivienne, and one thing led to another, and before you know it, we were holding hands.

Джордж женился на моей сестре. George married my sister.

Я не подкатываю к твоей сестре. I'm not hooking up with your sister.

Росс излил душу сестре Питер Мари. Ross poured his heart out to Sister Peter Marie.

Лайл, помоги сестре накрыть на стол. Lyle, help your sister with the table.

Но моей сестре она все разрешает. But she gives my sister everything.

Анкер был женат на моей сестре. Anker was married to my sister.

Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать. My sister will be thirteen years old next summer.

Эм, моей маленькой сестре нравится гимнастика. Um, my little sister's interested in gymnastics.

Винодельня принадлежит сестре и ее лучшей подруге. The wine company belongs to my sister and her BFF.

Я часто помогаю сестре делать домашнюю работу. I often help my sister do her homework.

Я лишь вымаливал весть о моей сестре. I but entreated for word of my sister.

Маленький братик, ты ревнуешь к своей сестре. Little brother, you're jealous of your sister.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download