Sentence examples of "символ пробела" in Russian
используется для объединения значения в поле FirstName, символа пробела (он заключен в кавычки) и значения в поле LastName.
combine the value in the FirstName field, a space character (a space enclosed in quotation marks), and the value in the LastName field.
Исторические данные в файле могут быть представлены в следующем виде (вместо пробела может быть любой разделитель полей):
Historical data in the file can be represented as follows (any other separator can be used instead of space):
Мы используем символ ? для обозначения строгого включения.
We use the symbol ⊂ to denote proper inclusion.
Выберите слово из списка предложенных или коснитесь пробела, чтобы принять введенное слово.
Select the desired word from the list of suggestions, or tap the space bar to accept the word you have written.
Седи - текущая валюта Ганы. Её символ - "?".
The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is "₵".
После пятилетнего "пробела", он был переизбран на должность Президента.
After a five-year hiatus, he has won re-election as President.
Заполнение этого пробела увеличит затраты правительства на более чем 1 триллион долларов на протяжении следующих 10 лет.
Closing that gap could add more than $1 trillion to the government’s cost over the next 10 years.
В первом докладе AHDR, опубликованном в 2002 году, были названы три главных «пробела в развитии», которые тормозят весь регион: знания, права женщин и свобода.
The first AHDR, published in 2002, identified three major “development deficits” holding the region back: knowledge, women’s empowerment, and freedom.
"ASCII-кавычки" — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели.
"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
Именно государство в некоторых обществах в большей степени, чем в остальных, должно взять на себя обязанность по заполнению образовавшегося пробела.
It is the state that, to a greater extent in some societies than in others, must fill the gap.
Пример синтаксиса, позволяющего удалить из текста оба знака пробела, см. в разделе Удаление пробелов и непечатаемых знаков из текста.
For an example of how to trim both space characters from text, see Remove spaces and nonprinting characters from text.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert