Sentence examples of "синхронизирована" in Russian with translation "sync"

Select source language

Select target language

Translations: all623 sync324 synchronize215 synchronized71 synch10 synchronise2 timed1

Сохраненная игра синхронизирована и готова к использованию. The game saves are in sync and ready to use.

При синхронизации эпизода на устройство закладка тоже будет синхронизирована. If you sync the episode to a device, the bookmark is also synced.

Если игра не синхронизирована, начните игру, выполните сохранение прогресса и выйдите из игры. If your game hasn't synced, start the game, save your progress, and exit again.

Некоторая информация браузеров Майкрософт, которая сохраняется на вашем устройстве будет синхронизирована с другими устройствами, когда вы входите в систему, используя свою учетную запись Майкрософт. Some Microsoft browser information saved on your device will be synced across other devices when you sign in with your Microsoft account.

Если Windows Azure Active Directory содержит устаревшую информацию или она еще не была синхронизирована с профилями пользователей SharePoint Online, Delve может не отображать подходящих коллег. If the Windows Azure Active Directory has outdated information or if hasn’t been synced with the SharePoint Online user profiles, Delve may not show the most relevant colleagues.

Например, если вы добавите новую закладку, она не будет синхронизирована на остальные ваши устройства до тех пор, пока вы не войдете обратно в свою учетную запись. For example, if you add a new bookmark, it will not sync to your other devices until you sign back in to your account.

Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.

Звук и изображение не синхронизированы Audio and video are out of sync

Изображение и звук не синхронизированы. Picture and sound are out of sync

Выберите файл и щелкните "Синхронизировать". Choose the file and then choose sync.

Некоторые синхронизируемые параметры перечислены ниже. Some of the settings that are synced include:

Какие данные синхронизирует Opera Coast? What does Opera Coast sync?

Реже синхронизируйте контакты и календари. Sync contacts and calendars less often.

Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.

Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks

Просмотр вкладок, синхронизированных с других устройств Continue browsing from your other devices with synced tabs

Просмотр синхронизированных паролей и управление ими View and manage synced passwords

Просмотр синхронизированных данных и управление ими View and manage synced data

Просмотр синхронизированных закладок и управление ими View and manage synced bookmarks

В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать. In the Documents library, choose Sync.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download