Sentence examples of "синхронизировать" in Russian

<>
Например, можно синхронизировать пароли, цветовые темы и параметры веб-браузера. Choose from settings such as web browser settings, passwords, and color themes.
Чтобы синхронизировать историю просмотров на всех устройствах, войдите в свой аккаунт в Chrome. By default, if you sign in to Chrome, your history is available across devices.
Как повторно синхронизировать геймпад с консолью, см. в разделе Подключение геймпада к консоли Xbox 360. To resync your controller with your console, see Connect a controller to your Xbox 360.
Чтобы синхронизировать контакты между учетной записью Outlook и устройством Apple iPhone или iPod touch, необходимо приложение Apple iTunes. Synchronization of contacts between your Outlook account and your Apple iPhone or iPod touch requires Apple iTunes.
Если указанные выше действия не помогли устранить проблему, вы можете закрыть и снова открыть записные книжки, чтобы принудительно синхронизировать заметки с OneNote. If the previous steps did not resolve the issue for you, you have the option of closing and reopening your notebooks to force OneNote to resync your notes.
Сведения о том, как синхронизировать службу каталогов вместе с паролями см. в статье Приступая к работе с Azure AD Connect с использованием стандартных параметров. For directory synchronization with password synchronization, use Azure AD Connect with express settings.
Консоль Xbox One сохраняет данные игры в облаке, поэтому, если вы играли в игру по сети, ее нужно повторно синхронизировать с облачным хранилищем после переустановки. The Xbox One console saves your gameplay data to the cloud, so if you’ve played your game online, you can resync your game with the cloud once you've reinstalled it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.