Sentence examples of "скажут" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all15878 say10731 tell5118 other translations29

show all

Другие люди скажут: "Это великолепно. Other people are going to say, "This is great.

Родители скажут нам, что делать. The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us.

Что о нём скажут невежи? About him what do the boors say?

Хапуги, обманщики и болтуны Не скажут тебе. Takers, and fakers and talkers Won't tell you.

"Ах ты, бедняжка", - скажут они. "Oh, you poor thing," they will say.

Они всегда скажут, чем вы можете помочь. They'll always tell you how to help.

Риторика Макартура шатка, скажут некоторые. MacArthur’s rhetoric is stirring; some would say overblown.

Дети поверят всему, что скажут им родители. Children will believe what their parents tell them.

Ему всё равно, что скажут остальные. He is indifferent to what others say.

Они скажут вам, чем вы можете помочь. They will tell you how to be useful.

Шейна и Сиги ничего не скажут. Sheine and Sigi won't say anything.

Учителя скажут нам, как мы можем быть полезны" The teachers are going to tell us how we're most useful."

И большинство людей скажут: "ОК. Я сыграю". And most people say, "OK, I'll play."

Эксперты игр скажут вам, что игра - это способ бытия. Experts in play will tell you that actually it's a way of being.

Большинство из них скажут не так много. Most people say not that much.

Первые Вам скажут "Ты сможешь! Ты добьешься успеха! Все возможно! " The first kind tells you, "You can do it! You can make it! Anything is possible!"

Они в жизни не скажут фликам ни слова. They never say anything to the "flics".

Ведь под конец, нам скажут, что добрая воля и торг окупились. Goodwill and hard bargaining, the world will be told, paid off.

Получив новый путь посмотри что другие монстры скажут Gotta new name now let's hear all the ghouls say

Они могут ответить на вопрос Что, но не скажут вам Где. It tells you the what, but it doesn't tell you the where.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download