Sentence examples of "скамеек" in Russian
Нет, один четырехлетний нашёл небольшой косяк на одной из скамеек.
No, some four-year-old found a little joint on one of the bench thingies.
Когда я притащил в зал 10 живых, двигающихся скамеек, Джон встал позади меня и сказал:
When I bring the 10 living and self-moving benches in the exhibition room, John was just beside me, and was like, "Hmm.
Нижняя модель - это передовое устройство, используемое в настоящий момент, созданное при помощи фотодатчиков, но без кодера. Мы сделали следующее: мы показали видео повседневных вещей - людей, детей, скамеек в парке, обычных происходящих вещей - и записали реакцию сетчатки у каждой из этих трёх групп животных.
So the bottom one is the state-of-the-art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder. So what we did was we presented movies of everyday things - people, babies, park benches, you know, regular things happening - and we recorded the responses from the retinas of these three groups of animals.
Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
The two men sitting on the bench were Americans.
Спинет, кареты, офицеры, музыка, парки, скамейки лошади.
The spinet, the carriages, the officers, the music, the parks, the benches, the horses.
И когда закончишь, в зале опять сломалась скамейка.
When you're done, the bench press on the floor gym is busted again.
А алкаши, помешанные на роботах, на скамейке запасных.
For now, all drunks with robot fixations ride the bench.
На скамейке рядом с точкой доступа отдыхает мужчина.
Instead, a man lounges on a bench beneath a hot spot.
Мы нашли это в оранжерее на скамейке, инспектор.
We found this on the conservatory bench, Inspector.
Хорошо, что ты убила скамейку, она выглядела подозрительно.
On the plus side, you killed the bench, which was looking shifty.
Кто-то убивает время, отдыхая на скамейках в парке.
Some people are killing time relaxing on park benches.
Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
Lie on the bench for a while with your eyes closed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert