Exemplos de uso de "скворечника" em russo

<>
Traduções: todos30 birdhouse28 bird house2
Фактически это был комплект для собирания скворечника. It's actually a birdhouse kit.
Вы бы лучше сделали скворечник. You best be building a birdhouse.
И ещё не захотел мастерить скворечник. And I wouldn't make a bird house.
Я сделал скворечник сегодня в школе. I made a birdhouse at school today.
Я построил пять практически пригодных для жизни скворечников. I've built five partially functioning bird houses.
Я всё расскажу маме про скворечник. I will tell her about the birdhouse.
Когда я счастлив, я мастерю скворечники. When I'm happy, I make birdhouses.
Держу пари, он не скворечники строит. And I'll bet he's not building birdhouses.
У тебя в списке нет скворечников? You're not registered for a birdhouse?
Скворечник и камера слежения, все в одном. A birdhouse and security camera, all in one.
Я могу ещё раз сломать её скворечник. I could smash her birdhouse again.
И вот поэтому я всегда хотел скворечник. It's why I've always wanted a birdhouse.
Думаю, скворечник был для меня слишком сложным. I think the birdhouse was a little too ambitious for me.
Я говорю, лучше бы я скворечники делала. I mean, I'd rather be making birdhouses.
В общем, нам нужно построить этот убогий скворечник. So we have to build a lame birdhouse.
И когда клей высохнет, ваш скворечник будет готов. And once the hot glue dries, your birdhouse will be complete.
А теперь, кто хочет передохнуть и построить скворечник? Now, who wants to take a break and build a birdhouse?
Это счет за скворечник, который я взорвал на ранчо. Here's a bill for the birdhouse I blew up at the Dude Ranch.
Это как для того чтобы делать дыры в скворечниках? Uh, like for making holes for birdhouses?
Я променяла бы все на скворечники в любой момент. I'd trade for birdhouses any time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.