Sentence examples of "скидки" in Russian with translation "discount"

<>
show all
Предоставляются ли компаниям оптовые скидки? Do you offer volume discounts to businesses?
В поле Следующий код скидки: In the Next discount code field:
Настройка простой скидки [AX 2012] Set up a simple discount [AX 2012]
Ввод общей суммы скидки по строке. Enter a total discount amount.
Частичные платежи с несколькими уровнями скидки Partial payments with multiple discount levels
Моделирование цены и скидки [AX 2012] Price simulation and discounts [AX 2012]
Можно настроить скидки за пороговое значение. You can set up threshold discounts.
Процент скидки — процент вычитается из цены. Discount percentage – A percentage is deducted from the price.
Корректировки цен и простые скидки похожи. Price adjustments and simple discounts are similar.
В наших ценах скидки уже учтены. Discounts are already taken into account in our prices.
Чистая сумма скидки составляет 2,00. The net discount amount is 2.00.
Мы в принципе не предоставляем скидки. In principle, we do not give any discount.
Настройка скидки за количество [AX 2012] Set up a quantity discount [AX 2012]
Указание максимальной суммы и процент скидки. Specify the maximum discount amounts and percentages.
Периоды скидки уже должны быть настроены. Discount periods must already be set up.
Скидки уже включены в стоимость товара. The prices quoted are inclusive of all discounts.
Щелкните Скидка для просмотра исходной розничной скидки. Click Discount to view the original retail discount.
Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD Maximum Compensation for 5% discount, USD
Дата начала — укажите дату начала периода скидки. Start date – Enter the date that the discount period starts.
Для этого счета недоступны скидки на оплату. No cash discounts are available for this invoice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download