Ejemplos del uso de "скидочный купон" en ruso

<>
Скидочный купон в Музей Американской Безопасности? Discount coupons to the American Safety Museum?
Также смотри сообщение AX 2012 R2 для розничной торговли. Настройка скидочных купонов со штрих-кодами для сканирования в POS в блоге поддержки Microsoft Dynamics AX. Additionally, see the post AX 2012 R2 for Retail - Setting up discount coupons with bar codes for scanning into POS on the Microsoft Dynamics AX Support blog.
Это 25%-ный скидочный купон от Франклин и Бэш. It's a franklin and bash 25% off coupon.
Что, и Xbox, и скидочный купон в ресторан Chipotle? What, are you gonna give her your Xbox and a coupon at Chipotle?
Возможные причины того, почему вам не удается добавить к аккаунту рекламный купон: You may be unable to add your advertising coupon to your account because:
Купон ранее использовался в вашем аккаунте. Your account has used a coupon in the past
Выберите Рекламный купон Facebook. Select Facebook Ad Coupon
Купон уже использован. Coupon code has already been used: coupon codes cannot be reused.
Купон – это специальный код, с помощью которого вы можете смотреть платный контент на YouTube со скидкой. A YouTube coupon code is a credit that can be applied towards specific YouTube paid content: movies and TV show rentals or purchases.
3. Вы используете купон по назначению. 3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose.
Как активировать рекламный купон? How do I activate an advertising coupon?
Рекламный купон — это форма оплаты рекламы на Facebook. An advertising coupon is a form of payment for your Facebook ads.
Выберите Рекламный купон Facebook и введите 16-значный код полученного купона (указанную на нем комбинацию букв и цифр). Select Facebook Ad Coupon and enter the 16-digit coupon code you received (it'll have a combination of letters and numbers)
Рекламный купон можно использовать только для рекламы на Facebook и в Instagram в рамках онлайн-системы рекламы Facebook. An advertising coupon can only be redeemed for Facebook and Instagram ads through Facebook’s online advertising system.
Как получить рекламный купон? How do I get an advertising coupon?
Для оплаты рекламы в первую очередь будет использоваться купон. Средства с кредитной карты будут списываться только тогда, когда будет исчерпан баланс купона или истечет срок его действия. Ad charges will first be deducted from the coupon, and your credit card will be charged once you've spent all of the coupon or the coupon has expired.
Этот купон уже использовался в вашем или другом аккаунте, к которому также привязана ваша кредитная карта. The coupon has already been used, either on your account or on an account that shares a credit card with your account
Каждый купон соответствует определенному предложению: не пытайтесь использовать код, который позволяет взять контент напрокат, для покупки. Coupon codes can only be redeemed for the indicated purpose. For example, if you received a code for a movie rental, you may not be able to apply the credit towards a movie or TV show purchase.
Если у вас есть купон и вы хотите его использовать, нажмите на ссылку Введите промокод. If you have a coupon to redeem, tap Enter promotional code to show the promotional code dialog.
Купон недействителен или истек срок его действия. The coupon is invalid or has expired
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.