Sentence examples of "скорлупа яйца" in Russian

Select source language

Select target language

Но Пакт о Стабильности - это только скорлупа, которую необходимо наполнить содержанием. But the Stability Pact is merely a shell - it needs to be filled with content.

Простите, где яйца? I'm sorry, but where are the eggs?

Помню, яичная скорлупа и морские водоросли. I remember, eggshells and sea kelp.

Эти яйца продаются дюжинами? Are these eggs sold by the dozen?

Компост и яичная скорлупа? Compost and eggshells?

В мае все птицы откладывают яйца. In May, all birds lay an egg.

Это яичная скорлупа или сливки? Is it eggshell or cream?

Как Вам приготовить яйца? How would you like your eggs?

Если только, чудесным образом, скорлупа не настолько тонкая, или если она испарится, или не выйдет на орбиту, или что угодно ещё, там всё равно должно остаться огромное существо, которое только что вылупилось! If, by some miracle, the shell isn't too thick, or if it disperses, or it goes into orbit, or whatever, there's still going to be a massive thing there, isn't there, that just popped out!

Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. You must buy milk, eggs, butter, and so on.

Я и понятия не имел, что толчёная яичная скорлупа выводит жирные пятна. I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes.

Положи яйца в кипяток. Put the eggs into the boiling water.

Эта яичная скорлупа - ты тогда первый раз принёс мне завтрак в постель. This eggshell is from the first time you made me breakfast in bed.

Ты знаешь, что мне не нравятся яйца. You know that I don't like eggs.

Яичная скорлупа или сливки? Eggshell or cream?

Она варила яйца. She boiled the eggs.

Яичная скорлупа в лифчике - это несексуально. Eggshell in my bra is not hot.

Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца. We need flour, sugar and eggs to make this cake.

В обоих случаях скорлупа должна быть без кровяных колец и помета. In both cases the shell is to be free of blood rings and excreta.

Мы на завтрак едим хлеб и яйца. We have bread and eggs for breakfast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download