Sentence examples of "скоро вернёмся" in Russian

Select source language

Select target language

Мы скоро вернёмся с новостями спорта. And we'll be right back with sports.

Мы скоро вернёмся, Люси. We'll be right back, Lucy.

Скоро мы вернёмся и покажем вам ещё больше потрясающей доты. We'll be back here with more exciting gameplay coming up.

Мы вернёмся в эфир через короткое время. We'll be back on air shortly.

Скоро будет весна. Spring is just around the corner.

Давайте вернёмся к основам. Let's go back to basics.

Скоро Майк поправится. It won't be long before Mike gets well.

Поэтому давайте вернёмся к Индии и Китаю. So let's go back to India and China.

Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин. We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.

Давайте вернёмся к роллеру, и что-нибудь придумаем с оружием. Let's head back to the roller, and we can improvise a weapon.

У нас скоро будет музыкальный конкурс. We will have a music contest soon.

Позвольте нам получить ваши координаты для телепорта и мы вернёмся к вам через час. Let us have your teleport coordinates and we'll join you in an hour.

Он скоро даст о себе знать. You will soon hear from him.

Да, мы расследуем убийство под прикрытием, и если мы не вернёмся во время, мы разрушим наше прикрытие. Yeah, we're undercover murder solvers, and if we don't make it back in time, we'll blow our cover.

Скоро он сможет хорошо плавать. He will soon be able to swim well.

Мы просто вернёмся и купим новый сервиз. When we get back, we'll just buy you a new set.

Темнеет. Скоро дождь может пойти. It is getting darker. It may rain soon.

Денёк на отдых, а вернёмся завтра. A day to relax, and go back tomorrow.

Я думаю, что Тома скоро уволят. I think Tom is going to get fired.

Как только суд штата отклонит апелляцию, мы тут же вернёмся в федеральный суд. As soon as the state denies the appeal we go right back to federal court.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download