Sentence examples of "скотчу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 scotch33 duct tape12 sellotape2

show all

А ты знаешь, что подойдет ко скотчу, Нома? You know what goes great with Scotch, Noma?

20-летний односолодовый шотландский скотч. 20-year-old, single malt scotch.

Ты не пробовала армированный скотч. That's because you didn't try duct tape.

Он пытается задушить мое Рождество этим скотчем He's trying to strangle my Christmas with Sellotape

Немного мескалина, пейота и скотча. Some mescaline, peyote, some scotch.

У меня в бардачке есть скотч. I've got some duct tape in the back.

Тем не менее, он хорошо справлялся со скотчем. Still, he was pretty good with Sellotape.

Сухой мартини, Френк, и большой скотч. Dry martini, Frank, and a large scotch.

Повсюду битое стекло, мебель перевернута, окровавленный скотч. Glass everywhere, furniture was turned over, bloody duct tape.

Еды нет, только заварка, скотч, водка. No food, just loose teas, Scotch, vodka.

Я уже замотал его скотчем и хомутами. I'm already holding it together with duct tape and hangers.

Двойной скотч и один грейпфрутовый сок. Two scotch and a grapefruit.

Я принесу армированный скотч которым папа заклеивает дверь на ночь. I'll get the duct tape Dad uses to lock the front door at night.

Она как маленкий человеческий стакан скотча. She's like a little human tumbler of scotch.

По словам свидетелей, бомба была сделана из обувной коробки, обмотанной скотчем. Eyewitnesses said that the bomb was made out of a shoebox and duct tape.

Скотч пойдёт, или ты предпочитаешь что-нибудь фруктовое? Scotch okay, or would you prefer something more fruity?

Она просыпается на кровати в мотеле, примотанная скотчем к спинке, и невредимая. She wakes up on a bed in a motel room all tied up in duct tape, unharmed.

Рекомендую касторовое масло и крепкий скотч от нервов. I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves.

Мы принесли тебе батарейки, скотч, жевательные конфеты, печеньки для бутербродов и шикарное печенье. We got you the batteries and duct tape, Sour Patch Kids, Nutter Butters, Mrs. Fields cookies.

А ещё она унесла домой два мотка скотча. She also took home two rolls of Scotch tape.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download