Sentence examples of "слайд" in Russian

<>
show all
Диалоговое окно "Гиперссылка на слайд" The Hyperlink to Slide dialog box
Давайте посмотрим, как воспроизводится слайд. Let’s play the slide.
Он сделал слайд примерно так: He put up a slide a little bit like this.
Этот слайд начинается с заголовка. This slide starts with a title.
"В остальном слайд выглядит нормально". "Otherwise, this slide looks good."
Хочу показать вам финальный слайд: And I'll leave you with one final slide, that is:
Давайте взглянем на следующий слайд. Well, let's take a look at the next slide.
А вот - мой последний слайд. So, here you have my last slide.
Вот только что созданный слайд. And here is the new slide (Title Only) I just made.
Слайд с уведомлением об изменении Slide with notification of change
И это мой последний слайд. And that's my final slide.
Ссылка на слайд в другой презентации Link to a slide in a different presentation
Они что, поставили не тот слайд?" Have they put up the wrong slide?"
Теперь позвольте показать вам следующий слайд. Let me show you the next slide.
Я просто должна показать этот слайд. I have to use this slide.
Как добавить гиперссылку на слайд презентации Add a hyperlink to a slide
Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. And hopefully this slide is going to morph beautifully.
Выберите эскиз, чтобы просмотреть полноразмерный слайд. Select a thumbnail to look at the full-size slide.
Откроется диалоговое окно Гиперссылка на слайд. The Hyperlink to Slide dialog box appears.
Вот этот слайд на раннем этапе. Here is the slide at an earlier point.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download