Exemplos de uso de "следующей версии" em russo
Однако мы планируем добавить поддержку Facebook IAP в Unity IAP в следующей версии Unity.
However, in an upcoming version of Unity, we plan to support Facebook IAP within Unity IAP.
В следующей версии мы попытались создать эффект ИКЕА.
In the next version we tried to do the IKEA effect.
Версии API поддерживаются в течение двух лет после выпуска следующей версии.
API versions are supported for two years after the next version is released.
Функция остается в Microsoft Dynamics AX 2012, но будет удалена в следующей версии продукта.
The feature remains in Microsoft Dynamics AX 2012 but will be removed in a future version of the product.
Функция телемаркетинга остается в Microsoft Dynamics AX 2012, но будет удалена в следующей версии продукта.
The Telemarketing feature remains in Microsoft Dynamics AX 2012 but will be removed in a future version of the product.
Со следующей версии API Graph мы прекратим отправлять обновления на URL-адреса обратных вызовов не HTTPS.
With the next version of the Graph API we will stop sending updates to non-HTTPS callback URLs.
Ценные замечания были сделаны по большинству новых пунктов документа и будут отражены в его следующей версии.
Valuable comments were made on most of the document's new paragraphs and will be reflected in its next version.
Хотя эта функция не будет удалена до следующей версии Microsoft Dynamics AX, заменяющая ее функция уже доступна.
Although the feature will not be removed until the next version of Microsoft Dynamics AX, a replacement feature is already available.
В следующей версии записи телемаркетинга будут объединены со списками обзвона, и функция списка обзвона будет перемещена в лицензию «Маркетинг».
In the next version, telemarketing records will be merged with call lists, and the call list functionality will be moved to the Marketing Automation license.
Версия 2.1 будет доступна с сегодняшнего дня до выпуска следующей версии, а затем еще в течение двух лет.
Version 2.1 will be available starting today until two years after the release of a post-v2.1 version.
Функция остается в Microsoft Dynamics AX 2012, но будет полностью интегрирована со стандартной обработкой документов Microsoft Dynamics AX в следующей версии продукта.
The feature remains in Microsoft Dynamics AX 2012 but will be fully integrated with standard Microsoft Dynamics AX document handling in the next version of the product.
Группа по международным торговым и деловым операциям 3 (ГТД3- Транспорт и логистика) и Группа 6 (ГТД6- Архитектура, проектно-конструкторские работы и строительство) заявили о своем желании использовать МОСФ в своих секторах и внести дополнительный конкретный секторальный вклад в подготовку следующей версии счета-фактуры.
The International Trade and Business Processes Group 3 (TBG3- Transport and Logistics) and Group 6 (TBG6- Architecture, Engineering & Construction) have indicated the wish to implement the CII in their sectors and to provide further sector-specific input for the next version of the invoice.
Также есть возможность обновления до следующей основной версии.
Major upgrades to future versions are included.
В следующей таблице представлены расширенные права, добавляемые при установке окончательной первоначальной версии Exchange 2016 (RTM).
The following table lists the extended rights that are added when you install Exchange 2016 RTM.
Другие варианты в расчетах спецификации отражают тип цены и ограничения версии цены, как это показывается на следующей диаграмме и описывается ниже.
Other variations in BOM calculations reflect the costing type and restrictions of the costing version, as summarized in the following diagram and described in the text that follows.
При использовании надстройки Microsoft Dynamics AX для Microsoft Project и использовании 64-разрядной версии Microsoft Project 2010 в ОС Окна 8.1, ошибка COM происходит в следующей ситуации: в Microsoft Dynamics AX в форме Проекты или форме Структурная декомпозиция работ пользователь нажимает кнопку Открыть в Microsoft Project, когда программа Microsoft Project еще не открыта.
When you are using the Microsoft Dynamics AX Add-in for Microsoft Project, and you are using a 64-bit version of Microsoft Project 2010 on Windows 8.1, a COM error occurs in the following situation: In Microsoft Dynamics AX, in the Projects form or the Work breakdown structure form, you click Open in Microsoft Project, but Microsoft Project is not already open.
На следующей станции почти все сошли с поезда
At the next station, nearly everyone got off the train.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie