Sentence examples of "следующей двери" in Russian

Select source language

Select target language

«Да, есть», — отвечает майор, подходя к следующей двери. “Yes, more,” the major says, and we walk next door, to the next factory.

И сейчас вашей следующей задание, спускайтесь вниз по коридору но чтобы вы не делали не открывайте двери каморки! And now for your next haunt, walk down the hallway, but whatever you do, don't open the closet door!

если в качестве хладагента используется твердый диоксид углерода (CO2-сухой лед), контейнер/транспортное средство имеет снаружи на видном месте, например на двери, маркировку или знак со следующей надписью: " ВНУТРИ ОПАСНО: CO2 (СУХОЙ ЛЕД). When solid carbon dioxide (CO2-dry ice) is used for cooling purposes, the container/vehicle is externally marked or labelled in a conspicuous place, such as, at the door end, with the words: " DANGEROUS CO2 (DRY ICE) INSIDE.

Я подошёл к передней двери. I went up to the front door.

Я выхожу на следующей остановке. I am getting off at the next station.

Я слышал хлопающие двери. I could hear doors slamming.

На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.

Закрой все окна и двери! Close all of the doors and windows!

Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.

Открывать двери людям - вежливо. It is polite to open doors for people.

Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.

У двери кто-то есть. Someone is standing at the door.

Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече. Please bring the matter forward at the next meeting.

По всей стране банки закрыли свои двери. Banks across the country had closed their doors.

Не навестишь меня на следующей неделе? Won't you come and see me next week?

Я слышал, как хлопали двери. I could hear doors slamming.

Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе. Check back next week.

Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь. The doors were locked and we couldn't get in anyhow.

Он сошел на следующей станции. He got off at the next station.

Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download