Exemplos de uso de "следующей процедуры" em russo
Обращения аудита также можно создать вручную с помощью следующей процедуры.
Audit cases can also be created manually, as described in the following procedure.
Если нет необходимости использовать несколько кодировок, можно восстановить конфигурацию по умолчанию с помощью следующей процедуры.
If you do not need multiple character sets, you can use the following procedure to restore the default configuration.
Если существуют проблемы с загрузкой сообщений с помощью протоколов POP3 и IMAP4 и используется параметр Compatibility реестра, можно удалить его с использованием следующей процедуры как шага процедуры устранения неполадок, связанных с загрузкой сообщений.
If you are experiencing problems downloading messages with POP3 and IMAP4 and you are using the Compatibility registry value, you can delete it using the following procedure as a troubleshooting step for the message download problems.
Следующая процедура используется для печати отчета.
The following procedure explains how to print a report.
Используйте следующие процедуры для изменения запроса.
Use the following procedures to modify the request:
Для определения места хранения используется следующая процедура.
Use the following procedure to define a storage location.
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Следующие процедуры служат для создания workflow-процесс.
Use the following procedures to create a workflow.
Используйте следующие процедуры для разработки workflow-процесса.
Use the following procedures to design the workflow.
Следующие процедуры служат для активации workflow-процесса.
Use the following procedures to activate a workflow.
Чтобы изменить статус очереди, выполните следующую процедуру.
To change the status of a queue, complete the following procedure.
Для совмещения спланированных заказов выполните следующую процедуру.
To combine planned orders, use the following procedure:
Выполните следующую процедуру, чтобы создать плановую инвентаризацию.
Use the following procedure to create a scheduled stock count.
Выполните следующую процедуру, чтобы настроить счет разноски:
Complete the following procedure to set up a posting account:
Следующая процедура применяется только к AX 2012 R3.
The following procedure applies only to AX 2012 R3.
Следующая процедура описывает, откуда можно открыть журнал обращений.
The following procedure describes where you can access the case log.
Для настройки налогов по предоплате используется следующая процедура.
Use the following procedure to set up sales tax on prepayments.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie