Sentence examples of "слизь с гноем" in Russian
Он был в ужасном состоянии, бред, высокая температура, обезвоженный от диареи с кровью и гноем.
He was in an appalling state, delirious, high fever, dehydrated from diarrhoea, which was bloody and full of pus.
Дайте посмотреть, дайте глянуть - Она уже сгнила и покрыта гноем
Let me see, let me look - Is it rotted and covered with gook
Так, Лукас, я собираюсь убрать из твоего носика слизь.
Okay, lucas, I'm gonna extract some mucus from your nose.
Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его.
Mucus secreted by the cells would bend the light and focus it.
Я оторву твою печень и скормлю ее акулам, ты морская слизь.
I'll tear your liver out and feed it to the sharks, ye sea slime.
Это микроскопические ворсинки, толкающие слизь волнообразным движением.
These are microscopic strands which move mucus by constant wave motion.
Да, похоже на малиновое мороженое, но на самом деле - кровавая слизь.
Yeah, looked like raspberry ripple, but was in fact bloody mucus.
Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.
So this is possibly going to be my legacy - Simon's shark slime.
Когда я увидел чёрную слизь на борту лодки, то подумал: "Бери то, что тебе дают ."
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, "If you take what you're given in this world ."
Вероятно, зелёная слизь - это вакцина, которая спасёт вам жизнь.
This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.
Мы решили: "Хорошо, выбираемся в море и станем добывать слизь".
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
После, когда Эммет и я вернулись на пирс в Марлин Хэд, я заметил чёрную слизь на лодке.
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.
Всего лишь проведя черенком швабры по акуле, когда она проплывает под лодкой, видите: вот здесь акула плывёт под нашей лодкой, мы собирали слизь.
So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat - you see, here's a shark that's running under the boat here - we managed to collect slime.
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Коралловые рифы северного побережья Ямайки имеют несколько процентов покрытия живыми кораллами, всё остальное - водоросли и слизь
The coral reefs of the north coast of Jamaica have a few percent live coral cover and a lot of seaweed and slime.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert