Sentence examples of "слово - заменитель" in Russian

<>
Вы можете использовать маргарин как заменитель масла. You can use margarine as a substitute for butter.
Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово. I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
заменитель сахара / сахарозаменитель sweetener / sugar substitute
«Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости. 'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
У вас есть заменитель сахара? Do you have a sugar substitute?
Слово имеет несколько значений. The word has several meanings.
Европейские политики всё чаще рассматривают избыточную ликвидность как заменитель экономических реформ. Increasingly, Europe's politicians regard excess liquidity and economic reform as substitutes for one another.
Это слово сорвалось с его уст. That word dropped from his mouth.
Нет, я использую заменитель крови. No, I use a blood substitute.
Какое самое длинное слово в казахском языке? What is the longest word in the Kazakh language?
Она приносила мне вкуснейший заменитель шоколада. She used to bring me this delicious carob.
Что значит это слово? What does this word mean?
Стэнли, знаю, у тебя диабет 2-го типа, так что тебе я положил заменитель сахара. Stanley, i know you have adult onset diabetes So I put splenda in yours.
Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово». As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Заменитель крови решает проблему, но не устраняет её. A blood substitute is a solution but not a cure.
Я не знаю, что означает это слово. Я посмотрю его в словаре. I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
Она для тебя заменитель, Джордж. She's like a place holder to you, George.
Слово языка эсперанто «Koran» не из арабского, не так ли? Esperanto word “Koran” doesn’t come from Arabic, does it?
Коричневый, белый, заменитель. Demerara, white, sweetener.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих. He was preaching God's Word to a small group of believers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.