Sentence examples of "слышала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2596 hear2556 other translations40

show all

Я слышала о Рике Диконе. I heard about rick deacon.

Никогда не слышала о Литваке. I've never heard of Litvak.

Я слышала, ты дала сдачи. I heard you fought back.

Я слышала как отец рыдал. I heard Dad sobbing behind me.

Разве ты не слышала крик? Didn't you hear a scream?

Я слышала, что Лейси участвует. I heard Lacey's involved.

Я слышала Уэдмор внес залог. I heard Wedmore posted bail.

Я слышала, вы профессиональный дознаватель. I hear you're a specialist interrogator.

Я слышала вы раскрыли дело. I heard you solved the case.

Она действительно слышала тихую музыку. She really heard very faint music.

Вы говорили, соседка слышала шум. You said a neighbor heard a ruckus.

Вчера слышала, как пел жаворонок. I heard the lark yesterday.

Эйлинн никогда его не слышала. Ailinn had never heard any.

Я слышала мистера Дрейпера там. I heard Mr. Draper's in there.

Я слышала, что это далековато. But I heard it was kind of far.

Может, ты слышала клички, соседей. You must've heard a street name, a neighborhood.

Я слышала это, жопа ты! I heard that, you ass!

Ну, слышала хорошие новости Сантаны? So, did you hear about Santana's good news?

Эйнштейн, ты слышала, как шептались? Einstein, did you hear whispers?

Я слышала, ты получил диплом. I hear you got your degree.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download