Sentence examples of "смог" in Russian with translation "be able"

Select source language

Select target language

Translations: all11062 can7791 be able2519 smog24 other translations728

show all

Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.

Томми смог погасить долг родителей Tommy was able to pay off his parents debt

Я смог почувствовать его душу». I was able to get a sense of his soul.

Рад, что смог предотвратить падение Фредди. I'm just glad I was able to break Freddie's fall.

Том смог ответить на все вопросы. Tom was able to answer all the questions.

Я смог ответить на вопрос верно. I was able to answer the question correctly.

Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра. The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.

Я смог стать нормальным ребёнком для моих друзей. I was able to be a normal kid with my friends.

Мы связали его, чтобы он не смог сбежать. We tied him up so that he wouldn't be able to escape.

Я смог убрать кровь и снять повышенное давление. Well, I was able to suction the blood and remove the pressure.

С горем пополам он смог приготовить себе ужин. He was able to cook himself dinner, after a fashion.

И я смог использовать стоп-кадр, чтобы убедиться. So I was able to actually screen-shot and freeze-frame to make sure.

Чтобы любой смог бы сделать то же самое. Everyone should be able to follow this.

В 2014 году только 1 % беженцев смог возвратиться домой. Just 1% of refugees were able to return home in 2014.

Он смог успокоить здоровяка одним точным выстрелом в шею. He was able to subdue the big fella with one shot to the neck.

И потому что ты беспорядочный повар, Загадочник смог убежать. And because you're a messy cook, the Riddler was able to escape.

Я смог выстрелить и ранил его в правое плечо. I was able to get a shot off that hit him in the right shoulder.

Я не смог принять ни одного решения по этому бюллетеню. I haven't been able to make a single decision on this absentee ballot.

Семь дней спустя Эрика освободили и он смог вернуться домой. Seven days later, Eric was set free and was able to return home.

Что нужно сделать, чтобы я смог вывести средства с личного кошелька? What should I do to be able to withdraw funds from a personal wallet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download