Sentence examples of "смотрю" in Russian with translation "look"

Select source language

Select target language

Translations: all3674 look1816 watch1268 see460 stare91 gaze upon8 other translations31

show all

Нет, спасибо, я просто смотрю. No, thank you. I am just looking.

Я смотрю на Большого Пса. I am looking at Canis Major.

Я смотрю на орбиты планет. I look at the orbits of the planets.

Я смотрю на белого кита. I am looking at the white whale.

Здесь я смотрю на нервные клетки. I'm looking at nerves here.

Я прямо сейчас смотрю на сертификат. I'm looking at the upgrade certificate right now.

Снова смотрю я на Центральный парк. Again I look over Central Park.

Я неодобрительно смотрю на тебя сейчас. I'm shooting you a dirty look right now.

Смотрю, ты занялся туристическим бизнесом, да? Looks like you're in the travel business now, huh?

Я смотрю тебе прямо в глаза. I'm looking you in the eye now.

Я смотрю на кошку или лису? Am I looking at a cat or a fox?

Я смотрю на Вас, губернатор Рестон. I'm looking at you, Governor Reston.

Я смотрю на план здания, Алекс. I'm looking at blueprints, Alex.

Я смотрю золотые хиты "Golden Earring". I am looking up the greatest hits of Golden Earring.

Я смотрю фотографии, детские фотографии Дэнни. I'm looking at pictures, at baby pictures of danny.

Смотрю, тебя не мучают угрызения совести, Майк. You don't look very remorseful, Mike.

Вы считаете, что я смотрю на вас. You believe I'm looking at you.

Я просто смотрю ему прямо в глаза. I look him straight in the eye.

А сейчас смотрю ему прямо в глаза. I am looking at him.

Смотрю на Фарада Гази, пока мы говорим. I'm looking at Farhad Ghazi as we speak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download