Sentence examples of "соберете" in Russian with translation "collect"

Select source language

Select target language

Translations: all1345 collect654 gather253 assemble119 bring together61 build56 compile46 pick34 harvest34 pack up30 muster17 piece together10 organize6 show up5 get together4 turn out3 garner3 canvass3 set up2 congregate2 call together1 other translations2

show all

Завтра утром вы соберете обувь у дверей гостевых комнат. Tomorrow morning you'll collect the boots outside the guest rooms.

По возвращению в Лонгборн, вы соберете то, что ваше, и сдадите то, что нет, и вы оставите мой дом. Upon your return to Longbourn, you will collect what is yours and surrender what is not, and you will leave my house.

И он собрал приличную сумму. So he collected a tidy sum.

Ты совершенно спокоен и собран. Clearly you're very calm and collected.

Частицы- гравиметрический анализ собранных частиц: Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:

Господин, я пришел собрать налог. Sir, I'm here to collect a debt.

Соберите сведения журнала в следующем расположении. Collect the log information found at the following location:

Кадры, собранные нами для научных целей. It's footage that we've collected for scientific purposes.

Обычно я такой спокойный и собранный. I'm usually so calm and collected.

Отчетность по собранным данным и сведениям Reporting collected data and information

Мы должны собрать оставшееся разнообразие видов, We need to collect the remaining diversity that's out there.

Поскольку мы можем собрать уникальные данные. Because the data that we can collect here is unique.

Мы соберем немного хвороста для сигнального огня. We're going to collect some driftwood for a signal fire.

И я собрал много, много разных овец. And I collected a lot, a lot of different sheep.

Так сколько вы собрали на памятный подарок? So you collected, how much was in the trophy?

Юридическое лицо собрало больше налога, чем уплатило. The legal entity collected more sales taxes than it paid.

Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц: Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:

Некоторую информацию можно достаточно просто собрать самостоятельно. Some pieces of information may be simple enough to collect for yourself.

Информация, которую мы можем собрать о вас Information we may collect about you

Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме. He collected all kinds of case studies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download