Sentence examples of "собираешь" in Russian with translation "pack up"
Translations:
all1249
collect846
gather166
pick50
harvest42
assemble35
build31
compile25
pack up17
bring together8
set up6
canvass4
piece together4
turn out3
organize2
garner1
get together1
other translations8
Собирайте вещи, хватит петь, мы идем домой.
Pack up your stuff, bury your scat, 'cause we're heading back.
Ее сестра, Дебора, собирала вещи, во время разговора.
Her sister Deborah is packing up her house as we speak.
А потом стал собирать мои вещи, включая пистолет.
And that's when he started packing up my things, along with the gun.
Простите, сэр, но подпишите этот документ и собирайте вещи.
I'm sorry sir, but you're gonna have to sign this document and pack up your things.
Я собирала твои вещи в спальне и нашла коробку патронов.
When I was packing up your stuff in your bedroom, I found a box of bullets.
Я собираю её вещи, чтобы передать их на пожертвования для бедных.
I'm just packing up her things so they can be donated to the poor.
Ты ожидаешь, что мы проведем целый день Собирая вещи твоей мамы?
You expect us to spend a whole day packing up your mom's house?
Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.
I'm packing up all my collectibles and taking them down to the comic book store to sell.
Наконец, около 10 вечера, он приходит с другом с работы и начинает собирать свои вещи.
Finally, at around 10:00 p.m., he walks through the front door with a friend from work and starts packing up his things.
Плюс к этому, половина экипажа собирала вещи, готовясь к возвращению на Землю, которое планировалось через четыре дня.
Plus, half the crew was packing up to return to Earth in just four days.
И вот однажды, мой папа повёз его в приют для животных В то время, когда моя мама и сестра собирали вещи дома.
So one day my dad drove him to the animal shelter while my mom and my sister packed up the house.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert